Откуда пошёл миф, что «Жыве Беларусь!» — нацистский лозунг? Давайте разбираться

2023-06-16 | Европа

В 2022 году власти Беларуси включили лозунг «Жыве Беларусь!» в перечень нацистской символики. Сторонники правящего режима утверждают, что эту фразу ввели в употребление коллаборационисты во время Второй мировой войны. Мы решили проверить, так ли это.

В ноябре 2022 года МВД Беларуси дополнило список нацистской символики и нацистских организаций в законе «О недопущении реабилитации нацизма», включив в него популярное у оппозиции приветствие «Жыве Беларусь!». МВД Беларуси называет его «коллаборационистским приветствием» и объясняет, что оно «является символом 13-го Белорусского полицейского батальона при СД и 30-й гренадерской (пехотной) дивизии ваффен-СС (русская №2, она же белорусская №1) наравне с нацистским партийным приветствием «Хайль Гитлер» и представляет сопровождаемое поднятием правой руки с распрямлённой ладонью восклицание «Жыве Беларусь!» и отзыв «Жыве!»». Один из инициаторов изменения в законе, провластный историк и депутат палаты представителей белорусского парламента Игорь Марзалюк ещё в 2020 году утверждал, что использовать это приветствие начали только во время нацистской оккупации.

Лозунг «Жыве Беларусь!» получил распространение ещё в начале ХХ века. Самое известное упоминание этого времени слов «Жыве Беларусь!» — стихотворение белорусского поэта Янки Купалы, чьим именем в современной Беларуси названы Национальный академический театр, улицы и парки.

Стихотворение было написано между 1905 и 1907 годом. Позже слова «Жыве Беларусь!» встречались и у других поэтов — например, у Фёдора Чернышевича в одноимённом стихотворении 1912 года. Контекст при этом был тот же — стремление к национальному возрождению и суверенитету.

Газета «Наша нiва», бывшая с 1906 по 1920 год главным печатным изданием, выходившим на белорусском языке, писала в 1912 году, что «из груди каждого сознательного белоруса вырывается этот клич — «Жыве Беларусь!»».

Когда в 1921 году по условиям Рижского договора территория Беларуси была разделена между Советской Россией и Польшей, многие сторонники независимости уехали за границу. Лозунг «Жыве Беларусь!» на долгое время стал популярен в среде белорусской эмиграции — его использовали на собраниях в Праге, Париже и Вильнюсе.

Карикатура «Долой позорный Рижский раздел». Под рисунком надпись: «Да здравствует свободная неделимая крестьянская Беларусь!».

В 1941 году территория Беларуси была оккупирована немецкими войсками. Оккупационная администрация поощряла национальное движение, разрешив повсеместное использование белорусского языка и символики, в том числе бело-красно-белого флага.

В 1943 году с разрешения генерального комиссара округа Белоруссия Вильгельма Кубе был создан Союз белорусской молодёжи — военизированная молодёжная организация по примеру нацистского гитлерюгенда. Официальными символами движения стали бело-красно-белый флаг и лозунг «Жыве Беларусь!». Так же назывался и ежемесячный журнал Союза белорусской молодёжи.

Первый номер журнала «Жыве Беларусь!», июль 1943 года

Фраза «Жыве Беларусь!» стала лозунгом и коллаборационистских военных формирований. Франц Кушель, отвечавший во время оккупации за работу полицейских батальонов и добровольческих дивизий, в своих воспоминаниях писал: «В [посёлке] Уречье передо мной был выстроен целый 36-й белорусский полицейский полк. «Жыве Беларусь!» — с этого я начинал и этим заканчивал свои выступления, и мощное «Жыве!» вылетало из груди белорусских полицейских». Кушель упоминает это приветствие и в описании другого эпизода, когда остатки 30-й добровольческой пехотной дивизии СС (1-й белорусской) сдавались 30 апреля 1945 года американским военным. При этом официально приветствие в белорусских добровольческих частях никак закреплено не было — во всяком случае, соответствующих документов «Проверено» найти не удалось.

Вместе с тем лозунг «Жыве Беларусь!» использовали и белорусские партизаны. Например, эти слова есть в «Партизанском марше» поэта Пимена Панченко, причём именно в той форме, которую власти современной Беларуси считают коллаборационистской, с ответом «Жыве!».

Листовка 1944 года со словами «Партизанского марша», Витебский областной краеведческий музей

В первые постсоветские годы бело-красно-белый флаг стал государственным, а лозунг «Жыве Беларусь!» звучал на официальных мероприятиях. Например, до 2020 года он печатался над названием «Народной газеты», официального печатного издания белорусского парламента. Кроме того, есть видео 1995 года, на котором словам «Жыве Беларусь!» аплодирует Александр Лукашенко, за год до этого впервые победивший на президентских выборах.

В 2000-х годах «Жыве Беларусь!» постепенно стал лозунгом антилукашенковских протестов — например, в 2006 году в Минске и в 2020 году по всей стране, когда поводом для уличных акций стала фальсификация результатов голосования на выборах главы государства. Слова «Жыве Беларусь!» при Лукашенко фактически стали незаконными: к ответственности привлекали, например, жителя Гомеля, написавшего этот лозунг на снеговике, или многодетную мать, крикнувшую «Жыве Беларусь!» из окна. А в конце 2022 года лозунг оказался вне закона и де-юре, когда его включили в список нацистской символики.

Таким образом, история использования лозунга «Жыве Беларусь!» похожа на случай с приветствием «Слава Украине!». «Жыве Беларусь!» говорили и писали сторонники суверенитета и деятели культурного возрождения в начале ХХ века, затем он стал популярен у эмигрантов. А во время Второй мировой войны его взяли на вооружение и коллаборационисты. Однако, как и в случае со словами «Слава Украине!», это был уже существовавший к тому моменту популярный лозунг. К тому же во время войны им пользовались и белорусские партизаны. Поэтому утверждение, что это прежде всего нацистское приветствие, не соответствует действительности.

ВЕРДИКТ:

Неправда

Источник: Provereno.media

Другие новости

Лукашенко заявил, что Беларусь готовится к войне

Лукашенко заявил, что Беларусь готовится к войне

Александр Лукашенко заявил, что Беларусь не хочет воевать, но готовится к войне. Об этом он сказал во время рабочей поездки в Гродно, сообщает государственное агентство «Белта». «Никому не верьте, что мы хотим воевать....

Быть или не быть: военная помощь Украине от США висит на волоске

Быть или не быть: военная помощь Украине от США висит на волоске

Президент Джо Байден призвал американских политических лидеров собраться вместе, чтобы наконец договориться об оказании военной помощи Украине. Однако спикер Палаты представителей Майк Джонсон предполагает, что быстрых решений ждать не стоит. Пока американцы утопают в...

В Литве диверсанты осквернили еврейские кладбища и памятники

В Литве диверсанты осквернили еврейские кладбища и памятники

В одной из групп в социальных сетях, называющие себя патриотами, но в то же время прославляющие Гитлера пользователи даже объявили конкурс – призвали осквернить как можно больше еврейских могил и памятников. А позже даже объявили победителя, который осквернял могилы в...

Макрон не исключает отправки военных НАТО в Украину

Макрон не исключает отправки военных НАТО в Украину

Президент Франции заявил, что сценарий отправки войск НАТО в Украину не должен быть исключен, поскольку нельзя допустить, чтобы Россия выиграла эту войну. Союзники поспешили успокоить и объяснить, что никто не планирует отправлять войска в Украину. Кремль ответил...

Польские фермеры грозятся перекрыть главную дорогу, ведущую из Литвы в Европу

Польские фермеры грозятся перекрыть главную дорогу, ведущую из Литвы в Европу

Польские фермеры угрожают перекрыть Via Baltica, главную дорогу, ведущую из Литвы в Европу. Они угрожают останавливать грузовики на границе и проверять, какое именно зерно транспортируется. Польские фермеры просят жителей Литвы присоединиться к протесту. Но наши...

Беспилотник зафиксировал показательную казнь семи украинских военнопленных

Беспилотник зафиксировал показательную казнь семи украинских военнопленных

Под Бахмутом оккупанты казнили по меньшей мере 7 сдавшихся в плен украинцев. Это не первое подобное военное преступление за последние несколько недель. В то же время соратники Алексея Навального утверждают, что репрессии Кремля против заключенного оппозиционера...

Невероятная история выживания украинского солдата

Невероятная история выживания украинского солдата

Его расстреляли захватчики и бросили среди поля, считая мертвым. А он, очнувшись, с перебитыми ногами и простреленным животом пытался добраться до своих позиций. Но попал в плен к боевикам из так называемой ДНР. 40-ка летний Вячеслав Левицкий выдержал 10 суток без...

Какие санкции США вводит против РФ за убийство Навального

Какие санкции США вводит против РФ за убийство Навального

Президент США Джо Байден встретился в Калифорнии со вдовой и дочерью Алексея Навального. А затем огласил длинный список санкций против чиновников, причастных к смерти оппозиционера. СМИ также "раскрыли" личность российского следователя, который заставлял мать...

Жители стран Балтии оказались прокитайски настроенными

Жители стран Балтии оказались прокитайски настроенными

Китайские нарративы проникли в головы некоторых жителей нашей страны. К такому выводу пришли исследователи, изучив отношение общества к Китаю. Большинство респондентов убеждены, что дружеские связи были бы выгодны для обеих стран. Опрошенные также считают, что Литва...

Президент США не сдержался и обматерил Путина

Президент США не сдержался и обматерил Путина

Киев сообщил, что украинцы произвели успешную атаку на полигон захватчиков в Херсонской области – в результате трех мощных ударов ликвидированы около 60 российских военнослужащих. Также президент Зеленский сообщил, что за последнюю неделю украинские ВВС сбили 7...

Опорочивший литовский памятник вандал работал на Россию?

Опорочивший литовский памятник вандал работал на Россию?

Человек, который в конце января облил краской памятник лидеру литовских партизан Адольфасу Раманаускасу-Ванагасу, опознан и арестован. Он был задержан латвийскими правоохранительными органами, и, как оказалось, совершил аналогичную атаку на один из латвийских...

Житель Литвы поставил на уши кипрскую полицию

Житель Литвы поставил на уши кипрскую полицию

40-летний литовец Дейвис Вайткявичюс поднял на ноги кипрскую полицию. Однако интернет-пользователи сразу же отметили, что его поиски не продлятся долго. Ведь из-за татуировок на лице слиться с толпой мужчине было бы задачей непосильной. Розыск на острове объявили в...

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Тело убитого Алексея Навального все еще не отдали родственникам. Мать российского оппозиционера публично обратилась к Путину с требованием вернуть ей сына. Тем временем в Испании был убит российский пилот, который в прошлом году перешел на сторону украинской армии и...

Супруга погибшего Навального намерена продолжить битву с Кремлём

Супруга погибшего Навального намерена продолжить битву с Кремлём

Российские власти уже третий день не отдают близким тело погибшего оппозиционера Алексея Навального. Его смерть при крайне подозрительных обстоятельствах в сибирской колонии вызвала волну негодования в России и по всему миру. Сторонники лидера российской оппозиции и...

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия объявила в международный розыск почти 30 литовских политиков и общественных деятелей. Среди них – министр культуры и мэр Клайпеды. В «чёрном списке» также оказались городские депутаты, историки и даже премьер Эстонии. Так Москва отреагировала на демонтаж...

Трамп хочет покинуть НАТО?

Трамп хочет покинуть НАТО?

Сенат США дал окончательное согласие на предоставление военной помощи Украине. Теперь дело за сторонниками Трампа в нижней палате Конгресса. А они, в свою очередь, не намерены поддерживать Киев. Более того, бывшие советники Трампа предупреждают, что, оказавшись в...

Дональд Трамп поставил на уши европейское сообщество 

Дональд Трамп поставил на уши европейское сообщество 

После неоднозначных заявлений Дональда Трампа в адрес стран НАТО, Сенат США проголосовал за предоставление военной помощи Украине. Голосование еще не окончательное, но очень важное, поскольку демонстрирует готовность даже некоторых республиканцев помочь воюющей...

Пока шахтеры ушли на фронт, впервые под землей начали работать украинки

Пока шахтеры ушли на фронт, впервые под землей начали работать украинки

В Украине только лишь в Днепропетровской области четыре тысячи шахтеров покинули свое рабочее место и отправились защищать свою страну на фронт. А вот на освободившиеся места пришли шахтерки. И если до 24 февраля увидеть под землей женщину в каске и спец форме было...

Ракетный террор Украины и тупик в вопросе военной помощи от США

Ракетный террор Украины и тупик в вопросе военной помощи от США

План Джо Байдена, который несколько месяцев находится на рассмотрении в Сенате, и отвечающий за предоставление постоянной военной поддержки Украине, провалился. Республиканцы - даже если они готовы поддержать Киев и пойти на компромисс в вопросе защиты американских...

Международное расследование показало, как В. Ландсбергис оказался в одном зале с киллером из РФ

Международное расследование показало, как В. Ландсбергис оказался в одном зале с киллером из РФ

На мероприятии Форума свободной России в Вильнюсе рядом с профессором Витаутасом Ландсбергисом сидел убийца и шпион спецподразделения российской военной разведки, которая ответственная за отравление Скрипалей. Спецподразделение ГРУ уполномочено совершать убийства за...

Как отразится смена главнокомандующего на бойцах ВСУ?

Как отразится смена главнокомандующего на бойцах ВСУ?

Президент Украины впервые публично высказался о замене главы Вооруженных сил Валерия Залужного. Зеленский заявил, что сменив одного человека глобальных изменений не произойдет, поэтому в ближайшем будущем следует ожидать более масштабных кадровых изменений во всём...

Авиалайнер при посадке съехал с взлётно-посадочной полосы

Авиалайнер при посадке съехал с взлётно-посадочной полосы

В вильнюсском аэропорту проводится расследование после инцидента с жёстким приземлением лайнера из Милана. При посадке самолёт на большой скорости съехал за пределы взлётно-посадочной полосы, вызвав тем самым огромный фонтан брызг и грязи. 200 человек на борту...

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Литва выдала вид на жительство и разрешение на работу белорусу, который, будучи милиционером, защищал режим Лукашенко и участвовал в жестоких подавлениях протестов 2020-ом году. Наши власти утверждают, что милиционер приехал в Литву работать и жить до того, как были...

Скандал в Киеве: Зеленский пытался избавиться от командующего украинскими войсками?

Скандал в Киеве: Зеленский пытался избавиться от командующего украинскими войсками?

Неожиданно украинские СМИ сообщили, что Президент Украины вызвал к себе главу Вооруженных сил Валерия Залужного и предложил ему подать в отставку. Однако и сам Залужный, и офис Зеленского опровергают такие утверждения. Тем временем венгерский премьер Орбан вновь...

Помощь для Украины обсуждается на фоне коррупционных скандалов 

Помощь для Украины обсуждается на фоне коррупционных скандалов 

Венгрия объявила, что может одобрить выделение из бюджета ЕС 50 миллиардов евро на поддержку Украины. В преддверии чрезвычайной встречи лидеров Сообщества, которая состоится на этой неделе в Брюсселе, ЕС пригрозил, что еще одно вето Орбана может привести к печальным...

Бежавшие из захваченных Россией городов Украины рассказали о пережитом 

Бежавшие из захваченных Россией городов Украины рассказали о пережитом 

Летом 2021 года Бердянск был успешным морским курортом на берегу Азовского моря, но почти с самого начала развязанной Россией войны, город находится под контролем российской армии. Насилие, угрозы, мертвая тишина улиц и военные на каждому углу – как проходила жизнь в...

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва закупит немецкие танки «Леопард», введёт практически всеобщий призыв, и, не откладывая в долгий ящик, сформирует собственную дивизию. Такие решения приняло руководство страны на Госсовете по обороне. Планы обозначены – вот только где взять средства на их...

Президенты Литвы и Польши вспомнили о событиях 1863 года 

Президенты Литвы и Польши вспомнили о событиях 1863 года 

Накануне в Литву с визитом прибыл президент Польши Анджей Дуда. Вместе с президентом Гитанасом Науседой гость традиционно почтил память участников восстания 19-го века против Российской империи. Лидеры подчеркнули, что о важности тесных связей обеих стран напоминает...

Окопы, мины, бункеры: что из себя будет представлять линия обороны на границе

Окопы, мины, бункеры: что из себя будет представлять линия обороны на границе

Литва, Латвия и Эстония договорились о создании на границах с Россией и Беларусью общей линии обороны. Она будет включать в себя физические барьеры – от дренажных канав до бетонных укреплений. В начале войны в Украине командующий литовской армией подобную приграничную...

Новая доктрина: если война с Россией неизбежна, к ней надо готовиться сейчас 

Новая доктрина: если война с Россией неизбежна, к ней надо готовиться сейчас 

На фоне войны в Украине Европа сама должна производить больше оружия, заявил еврокомиссар в ходе визита в Литву. По его словам, к концу февраля Евросоюз разработает новую стратегию для своей оборонной промышленности. Тем временем литовские власти и дальше пробуют...

Интересные новости

Невероятная история выживания украинского солдата

Его расстреляли захватчики и бросили среди поля, считая мертвым. А он, очнувшись, с перебитыми ногами и простреленным животом пытался добраться до своих позиций. Но попал в плен к боевикам из так называемой ДНР. 40-ка летний Вячеслав Левицкий выдержал 10 суток без...

Какие санкции США вводит против РФ за убийство Навального

Президент США Джо Байден встретился в Калифорнии со вдовой и дочерью Алексея Навального. А затем огласил длинный список санкций против чиновников, причастных к смерти оппозиционера. СМИ также "раскрыли" личность российского следователя, который заставлял мать...

Жители стран Балтии оказались прокитайски настроенными

Китайские нарративы проникли в головы некоторых жителей нашей страны. К такому выводу пришли исследователи, изучив отношение общества к Китаю. Большинство респондентов убеждены, что дружеские связи были бы выгодны для обеих стран. Опрошенные также считают, что Литва...

Опорочивший литовский памятник вандал работал на Россию?

Человек, который в конце января облил краской памятник лидеру литовских партизан Адольфасу Раманаускасу-Ванагасу, опознан и арестован. Он был задержан латвийскими правоохранительными органами, и, как оказалось, совершил аналогичную атаку на один из латвийских...

Житель Литвы поставил на уши кипрскую полицию

40-летний литовец Дейвис Вайткявичюс поднял на ноги кипрскую полицию. Однако интернет-пользователи сразу же отметили, что его поиски не продлятся долго. Ведь из-за татуировок на лице слиться с толпой мужчине было бы задачей непосильной. Розыск на острове объявили в...

Интересные новости

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Тело убитого Алексея Навального все еще не отдали родственникам. Мать российского оппозиционера публично обратилась к Путину с требованием вернуть ей сына. Тем временем в Испании был убит российский пилот, который в прошлом году перешел на сторону украинской армии и...

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия объявила в международный розыск почти 30 литовских политиков и общественных деятелей. Среди них – министр культуры и мэр Клайпеды. В «чёрном списке» также оказались городские депутаты, историки и даже премьер Эстонии. Так Москва отреагировала на демонтаж...

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Литва выдала вид на жительство и разрешение на работу белорусу, который, будучи милиционером, защищал режим Лукашенко и участвовал в жестоких подавлениях протестов 2020-ом году. Наши власти утверждают, что милиционер приехал в Литву работать и жить до того, как были...

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва закупит немецкие танки «Леопард», введёт практически всеобщий призыв, и, не откладывая в долгий ящик, сформирует собственную дивизию. Такие решения приняло руководство страны на Госсовете по обороне. Планы обозначены – вот только где взять средства на их...

Президенты Литвы и Польши вспомнили о событиях 1863 года 

Президенты Литвы и Польши вспомнили о событиях 1863 года 

Накануне в Литву с визитом прибыл президент Польши Анджей Дуда. Вместе с президентом Гитанасом Науседой гость традиционно почтил память участников восстания 19-го века против Российской империи. Лидеры подчеркнули, что о важности тесных связей обеих стран напоминает...