Правда ли, что Байден во время выступления попросил не прыгать невидимого человека?

2023-04-21 | США

 Опубликовано 20.04.2023 Александр Титов

В апреле 2023 года интернет заполонили посты о странном поведении американского президента: он якобы обратился к несуществующей аудитории и попросил кого-то не прыгать. Российские СМИ и пользователи Сети считают, что это очередное доказательство ментального расстройства, вызванного возрастом Байдена. Мы проверили подлинность вирусного видео.

12 апреля 2023 года в Сети разошлась видеозапись выступления Джо Байдена в Ольстерском университете в Северной Ирландии. Сообщается, что во время произнесения своей речи политик повёл себя странно: резко повернулся спиной к слушателям, глядя куда-то вверх, сказал: «Не прыгай!» — и добавил, что извиняется за вид своей спины. Согласно многочисленным постам в соцсетях, пользователи расценили такой поступок как проявление болезни 80-летнего политика.

В популярных российских провластных Telegram-каналах виральный ролик сопровождался высмеивающими Байдена комментариями. Например, «Дмитрий Василец» (213 000 просмотров на момент написания этого текста): «Он явно слышит потусторонние голоса, видит призраков и чует сущностей», Voblya (153 000): «Шиза окончательно поглотила деда», «Осташко! Важное» (103 000): «Байден снова видит воображаемых друзей». Подобные публикации появились в каналах «Наблюдатель» (196 000 просмотров), «Дядя Слава» (150 000), «Петя Первый» (70 000) и Putin TG Team (68 000), а также в пабликах во «ВКонтакте» (примеры туттут и тут), в Twitter и на YouTube.

Похожая картина наблюдалась в СМИ. В «Российской газете», официальном печатном органе правительства РФ, написали об общении президента США с невидимками и пошутили о призраках. На сайте «Пятого канала» сообщили, что в разгар конференции Байден «умолял» не прыгать своего воображаемого друга. В новостях «Рамблера» рассказали, что такое поведение вызвало смех у аудитории, и добавили: «К кому было обращено это предостережение и что конкретно хотел сказать этим президент США, пока не ясно». Подобные заголовки появились и на других ресурсах, среди которых соцсети телеканала «Царьград» и ИА Regnum, а также сайт газеты «Столица С», РИА ФАН, «Подоляка», KostaNews.ru и Blitz.plus. Дальше всех пошла редакция издания «Подмосковье сегодня», которая для объяснения поведения Байдена обратилась за комментарием к эзотерику. «Экспертка» рассказала, что президент может находиться в окружении «бесовских сущностей», пришедших «не с нашего реального физического плана» и руководящих действиями политика.Видео: соцсети

12 апреля Байден действительно произносил речь в Ольстерском университете. Визит американского лидера, у которого есть ирландские корни, был приурочен к 25-летию со дня принятия Соглашения Страстной пятницы 10 апреля 1998 года в Белфасте, положившего конец конфликту в Северной Ирландии. Вирусный ролик с отрывком выступления президента также подлинный — он начинается на временной отметке 10:57 на записи трансляции, опубликованной на официальном YouTube-канале Белого дома. Полная расшифровка речи Байдена размещена на сайте администрации президента. Ниже приводим перевод интересующего нас отрывка в том виде, в котором он представлен на сайте Белого дома.

И я хочу, чтобы все вы знали, особенно присутствующие сегодня здесь молодые люди…

(Обращаясь к студентам.) И не прыгайте, ладно? (Смех.) Ох, я не видел вас всех там сверху. (Смех.) Как сказал бы мой отец: «Пожалуйста, извините, что я спиной. Я прошу прощения». (Смех.)

Но все шутки в сторону, американский народ был с вами — и сейчас с вами на протяжении всего пути. Это правда.

Согласно этому фрагменту стенограммы, президент США обращался к неким студентам, находящимся где-то сверху. Но были ли они невидимы?

Если смотреть трансляцию на YouTube-канале Белого дома с самого начала, то сверху позади трибуны, за которой выступал Байден, можно заметить два балкона со стоящими на них людьми. Те же две площадки со зрителями видны на записи мероприятия, опубликованной на канале Ольстерского университета. Благодаря видео, выложенному в твиттере президента США, становится понятно, что балконов было не два, а три. Наиболее наглядно ситуация продемонстрирована в ролике телеканала GB News, поскольку в момент обращения Байдена к зрителям сверху оператор перестал снимать президента крупным планом и показал общий план помещения, захватив в объектив все три балкона.

https://youtube.com/watch?v=BK_9kZoh8Vg%3Ffeature%3Doembed

Помимо видеозаписей, доказательствами могут послужить многочисленные фотографии с мероприятия. Например, на фото из твиттера президента США позади Байдена можно увидеть первый и второй балконы, а на снимке фотоагентства Getty Images видны сразу все три площадки с людьми.

Фото: @POTUS (Twitter)
Фото: скриншот видео GBNews
Фото: скриншот страницы сайта Getty Images

Просьбу Байдена «не прыгать» не впервые выдают за проявление его предполагаемой деменции. Например, Telegram-канал телеведущего Владимира Соловьёва делился (запись уже удалена) постом другого пропагандистского канала под названием «Кремлёвская прачка» (275 000 просмотров), где подчёркивалось: «Байден уже не первый раз беседует на публике со своими невидимыми “товарищами”. Всё это очень сильно смахивает на старческую шизофрению. Столь частое и неконтролируемое проявление симптомов говорит о том, что болезнь прогрессирует». В декабре 2022 года «Проверено» разбирало похожие недостоверные сообщения, касающиеся речи Байдена на лужайке у Белого дома.

На самом же деле американский президент не раз обращался с просьбой не прыгать ко вполне существующим и видимым людям, которые обычно находились несколькими метрами выше него и поэтому часто просто не попадали в кадр. Различные западные издания называют фразу «Не прыгай» гэгом, то есть не раз повторяемой шуткой, которой Байден довольно часто веселит слушателей.

Фото на обложке: скриншот «Проверено» / видео The White House

Неправда

Источник: Provereno.media

Другие новости

Крик отчаявшейся души или стальное равнодушие: Литва за неделю

Крик отчаявшейся души или стальное равнодушие: Литва за неделю

В этом выпуске: Почему граждане Литвы проигнорировали выборы в Европарламент; Кто от Литвы поедет в Брюссель; Низкая явка была запрограммирована; Кого выбрала Европа; https://youtu.be/SNjmIssPFAo?si=i8rlumAVSQShbzRH Крупному заводу по производству снарядов под...

Начинаются крупнейшие в истории военные учения на Балтике: Клайпеда стала неприступной крепостью

Начинаются крупнейшие в истории военные учения на Балтике: Клайпеда стала неприступной крепостью

В среду в Клайпеде стартовали крупнейшие в истории Балтийского моря военные учения BALTOPS 24. Как сообщили Вооруженные силы Литвы, во вторник в порт Клайпеды в рамках подготовки к учениям прибыли 30 военных кораблей стран НАТО, на которых служат более 4 тыс. моряков,...

Рассерженные жители доведут до революции? Литва за неделю

Рассерженные жители доведут до революции? Литва за неделю

https://youtu.be/Uq-3nN7nEcY?si=QV1yrMQoW17C4NBG В этом выпуске: Что показали итоги первого тура выборов президента Литвы? Явка избирателей – главная сенсация президентских выборов; Протестный электорат: кто это и чем грозит политической системе? Из-за чего провалился...

Лукашенко заявил, что Беларусь готовится к войне

Лукашенко заявил, что Беларусь готовится к войне

Александр Лукашенко заявил, что Беларусь не хочет воевать, но готовится к войне. Об этом он сказал во время рабочей поездки в Гродно, сообщает государственное агентство «Белта». «Никому не верьте, что мы хотим воевать....

Быть или не быть: военная помощь Украине от США висит на волоске

Быть или не быть: военная помощь Украине от США висит на волоске

Президент Джо Байден призвал американских политических лидеров собраться вместе, чтобы наконец договориться об оказании военной помощи Украине. Однако спикер Палаты представителей Майк Джонсон предполагает, что быстрых решений ждать не стоит. Пока американцы утопают в...

В Литве диверсанты осквернили еврейские кладбища и памятники

В Литве диверсанты осквернили еврейские кладбища и памятники

В одной из групп в социальных сетях, называющие себя патриотами, но в то же время прославляющие Гитлера пользователи даже объявили конкурс – призвали осквернить как можно больше еврейских могил и памятников. А позже даже объявили победителя, который осквернял могилы в...

Макрон не исключает отправки военных НАТО в Украину

Макрон не исключает отправки военных НАТО в Украину

Президент Франции заявил, что сценарий отправки войск НАТО в Украину не должен быть исключен, поскольку нельзя допустить, чтобы Россия выиграла эту войну. Союзники поспешили успокоить и объяснить, что никто не планирует отправлять войска в Украину. Кремль ответил...

Польские фермеры грозятся перекрыть главную дорогу, ведущую из Литвы в Европу

Польские фермеры грозятся перекрыть главную дорогу, ведущую из Литвы в Европу

Польские фермеры угрожают перекрыть Via Baltica, главную дорогу, ведущую из Литвы в Европу. Они угрожают останавливать грузовики на границе и проверять, какое именно зерно транспортируется. Польские фермеры просят жителей Литвы присоединиться к протесту. Но наши...

Беспилотник зафиксировал показательную казнь семи украинских военнопленных

Беспилотник зафиксировал показательную казнь семи украинских военнопленных

Под Бахмутом оккупанты казнили по меньшей мере 7 сдавшихся в плен украинцев. Это не первое подобное военное преступление за последние несколько недель. В то же время соратники Алексея Навального утверждают, что репрессии Кремля против заключенного оппозиционера...

Невероятная история выживания украинского солдата

Невероятная история выживания украинского солдата

Его расстреляли захватчики и бросили среди поля, считая мертвым. А он, очнувшись, с перебитыми ногами и простреленным животом пытался добраться до своих позиций. Но попал в плен к боевикам из так называемой ДНР. 40-ка летний Вячеслав Левицкий выдержал 10 суток без...

Какие санкции США вводит против РФ за убийство Навального

Какие санкции США вводит против РФ за убийство Навального

Президент США Джо Байден встретился в Калифорнии со вдовой и дочерью Алексея Навального. А затем огласил длинный список санкций против чиновников, причастных к смерти оппозиционера. СМИ также "раскрыли" личность российского следователя, который заставлял мать...

Жители стран Балтии оказались прокитайски настроенными

Жители стран Балтии оказались прокитайски настроенными

Китайские нарративы проникли в головы некоторых жителей нашей страны. К такому выводу пришли исследователи, изучив отношение общества к Китаю. Большинство респондентов убеждены, что дружеские связи были бы выгодны для обеих стран. Опрошенные также считают, что Литва...

Президент США не сдержался и обматерил Путина

Президент США не сдержался и обматерил Путина

Киев сообщил, что украинцы произвели успешную атаку на полигон захватчиков в Херсонской области – в результате трех мощных ударов ликвидированы около 60 российских военнослужащих. Также президент Зеленский сообщил, что за последнюю неделю украинские ВВС сбили 7...

Опорочивший литовский памятник вандал работал на Россию?

Опорочивший литовский памятник вандал работал на Россию?

Человек, который в конце января облил краской памятник лидеру литовских партизан Адольфасу Раманаускасу-Ванагасу, опознан и арестован. Он был задержан латвийскими правоохранительными органами, и, как оказалось, совершил аналогичную атаку на один из латвийских...

Житель Литвы поставил на уши кипрскую полицию

Житель Литвы поставил на уши кипрскую полицию

40-летний литовец Дейвис Вайткявичюс поднял на ноги кипрскую полицию. Однако интернет-пользователи сразу же отметили, что его поиски не продлятся долго. Ведь из-за татуировок на лице слиться с толпой мужчине было бы задачей непосильной. Розыск на острове объявили в...

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Тело убитого Алексея Навального все еще не отдали родственникам. Мать российского оппозиционера публично обратилась к Путину с требованием вернуть ей сына. Тем временем в Испании был убит российский пилот, который в прошлом году перешел на сторону украинской армии и...

Супруга погибшего Навального намерена продолжить битву с Кремлём

Супруга погибшего Навального намерена продолжить битву с Кремлём

Российские власти уже третий день не отдают близким тело погибшего оппозиционера Алексея Навального. Его смерть при крайне подозрительных обстоятельствах в сибирской колонии вызвала волну негодования в России и по всему миру. Сторонники лидера российской оппозиции и...

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия объявила в международный розыск почти 30 литовских политиков и общественных деятелей. Среди них – министр культуры и мэр Клайпеды. В «чёрном списке» также оказались городские депутаты, историки и даже премьер Эстонии. Так Москва отреагировала на демонтаж...

Трамп хочет покинуть НАТО?

Трамп хочет покинуть НАТО?

Сенат США дал окончательное согласие на предоставление военной помощи Украине. Теперь дело за сторонниками Трампа в нижней палате Конгресса. А они, в свою очередь, не намерены поддерживать Киев. Более того, бывшие советники Трампа предупреждают, что, оказавшись в...

Дональд Трамп поставил на уши европейское сообщество 

Дональд Трамп поставил на уши европейское сообщество 

После неоднозначных заявлений Дональда Трампа в адрес стран НАТО, Сенат США проголосовал за предоставление военной помощи Украине. Голосование еще не окончательное, но очень важное, поскольку демонстрирует готовность даже некоторых республиканцев помочь воюющей...

Пока шахтеры ушли на фронт, впервые под землей начали работать украинки

Пока шахтеры ушли на фронт, впервые под землей начали работать украинки

В Украине только лишь в Днепропетровской области четыре тысячи шахтеров покинули свое рабочее место и отправились защищать свою страну на фронт. А вот на освободившиеся места пришли шахтерки. И если до 24 февраля увидеть под землей женщину в каске и спец форме было...

Ракетный террор Украины и тупик в вопросе военной помощи от США

Ракетный террор Украины и тупик в вопросе военной помощи от США

План Джо Байдена, который несколько месяцев находится на рассмотрении в Сенате, и отвечающий за предоставление постоянной военной поддержки Украине, провалился. Республиканцы - даже если они готовы поддержать Киев и пойти на компромисс в вопросе защиты американских...

Международное расследование показало, как В. Ландсбергис оказался в одном зале с киллером из РФ

Международное расследование показало, как В. Ландсбергис оказался в одном зале с киллером из РФ

На мероприятии Форума свободной России в Вильнюсе рядом с профессором Витаутасом Ландсбергисом сидел убийца и шпион спецподразделения российской военной разведки, которая ответственная за отравление Скрипалей. Спецподразделение ГРУ уполномочено совершать убийства за...

Как отразится смена главнокомандующего на бойцах ВСУ?

Как отразится смена главнокомандующего на бойцах ВСУ?

Президент Украины впервые публично высказался о замене главы Вооруженных сил Валерия Залужного. Зеленский заявил, что сменив одного человека глобальных изменений не произойдет, поэтому в ближайшем будущем следует ожидать более масштабных кадровых изменений во всём...

Авиалайнер при посадке съехал с взлётно-посадочной полосы

Авиалайнер при посадке съехал с взлётно-посадочной полосы

В вильнюсском аэропорту проводится расследование после инцидента с жёстким приземлением лайнера из Милана. При посадке самолёт на большой скорости съехал за пределы взлётно-посадочной полосы, вызвав тем самым огромный фонтан брызг и грязи. 200 человек на борту...

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Литва выдала вид на жительство и разрешение на работу белорусу, который, будучи милиционером, защищал режим Лукашенко и участвовал в жестоких подавлениях протестов 2020-ом году. Наши власти утверждают, что милиционер приехал в Литву работать и жить до того, как были...

Скандал в Киеве: Зеленский пытался избавиться от командующего украинскими войсками?

Скандал в Киеве: Зеленский пытался избавиться от командующего украинскими войсками?

Неожиданно украинские СМИ сообщили, что Президент Украины вызвал к себе главу Вооруженных сил Валерия Залужного и предложил ему подать в отставку. Однако и сам Залужный, и офис Зеленского опровергают такие утверждения. Тем временем венгерский премьер Орбан вновь...

Помощь для Украины обсуждается на фоне коррупционных скандалов 

Помощь для Украины обсуждается на фоне коррупционных скандалов 

Венгрия объявила, что может одобрить выделение из бюджета ЕС 50 миллиардов евро на поддержку Украины. В преддверии чрезвычайной встречи лидеров Сообщества, которая состоится на этой неделе в Брюсселе, ЕС пригрозил, что еще одно вето Орбана может привести к печальным...

Бежавшие из захваченных Россией городов Украины рассказали о пережитом 

Бежавшие из захваченных Россией городов Украины рассказали о пережитом 

Летом 2021 года Бердянск был успешным морским курортом на берегу Азовского моря, но почти с самого начала развязанной Россией войны, город находится под контролем российской армии. Насилие, угрозы, мертвая тишина улиц и военные на каждому углу – как проходила жизнь в...

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва закупит немецкие танки «Леопард», введёт практически всеобщий призыв, и, не откладывая в долгий ящик, сформирует собственную дивизию. Такие решения приняло руководство страны на Госсовете по обороне. Планы обозначены – вот только где взять средства на их...

Интересные новости

Невероятная история выживания украинского солдата

Его расстреляли захватчики и бросили среди поля, считая мертвым. А он, очнувшись, с перебитыми ногами и простреленным животом пытался добраться до своих позиций. Но попал в плен к боевикам из так называемой ДНР. 40-ка летний Вячеслав Левицкий выдержал 10 суток без...

Какие санкции США вводит против РФ за убийство Навального

Президент США Джо Байден встретился в Калифорнии со вдовой и дочерью Алексея Навального. А затем огласил длинный список санкций против чиновников, причастных к смерти оппозиционера. СМИ также "раскрыли" личность российского следователя, который заставлял мать...

Жители стран Балтии оказались прокитайски настроенными

Китайские нарративы проникли в головы некоторых жителей нашей страны. К такому выводу пришли исследователи, изучив отношение общества к Китаю. Большинство респондентов убеждены, что дружеские связи были бы выгодны для обеих стран. Опрошенные также считают, что Литва...

Опорочивший литовский памятник вандал работал на Россию?

Человек, который в конце января облил краской памятник лидеру литовских партизан Адольфасу Раманаускасу-Ванагасу, опознан и арестован. Он был задержан латвийскими правоохранительными органами, и, как оказалось, совершил аналогичную атаку на один из латвийских...

Житель Литвы поставил на уши кипрскую полицию

40-летний литовец Дейвис Вайткявичюс поднял на ноги кипрскую полицию. Однако интернет-пользователи сразу же отметили, что его поиски не продлятся долго. Ведь из-за татуировок на лице слиться с толпой мужчине было бы задачей непосильной. Розыск на острове объявили в...

Интересные новости

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Объяснили, почему родным не отдают тело Навального

Тело убитого Алексея Навального все еще не отдали родственникам. Мать российского оппозиционера публично обратилась к Путину с требованием вернуть ей сына. Тем временем в Испании был убит российский пилот, который в прошлом году перешел на сторону украинской армии и...

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия подала в международный розыск список из 29 литовцев 

Россия объявила в международный розыск почти 30 литовских политиков и общественных деятелей. Среди них – министр культуры и мэр Клайпеды. В «чёрном списке» также оказались городские депутаты, историки и даже премьер Эстонии. Так Москва отреагировала на демонтаж...

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Разгонял протесты в Беларуси и все равно получил вид на жительство в Литве: как так?  

Литва выдала вид на жительство и разрешение на работу белорусу, который, будучи милиционером, защищал режим Лукашенко и участвовал в жестоких подавлениях протестов 2020-ом году. Наши власти утверждают, что милиционер приехал в Литву работать и жить до того, как были...

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва купит немецкие танки и расширит призыв, несмотря на дыру в бюджете

Литва закупит немецкие танки «Леопард», введёт практически всеобщий призыв, и, не откладывая в долгий ящик, сформирует собственную дивизию. Такие решения приняло руководство страны на Госсовете по обороне. Планы обозначены – вот только где взять средства на их...

Президенты Литвы и Польши вспомнили о событиях 1863 года 

Президенты Литвы и Польши вспомнили о событиях 1863 года 

Накануне в Литву с визитом прибыл президент Польши Анджей Дуда. Вместе с президентом Гитанасом Науседой гость традиционно почтил память участников восстания 19-го века против Российской империи. Лидеры подчеркнули, что о важности тесных связей обеих стран напоминает...